発表終了

ICoME2012がはじまった。今回はなんと10回目。僕は参加ぐらいしかしていないが，このような国際会議を継続させるのは難しいことだと思う。
午前中はkeynoteが2件。IWBの研究の話などもあったので，またチェックしておきたい。
午後からは自分の発表。最近成長しない自分になんかイライラする。めちゃくちゃな英語だけど，ゆっくり話して，それなりに伝えることはできただろうか。他の人の発表を聞いていると，流暢には話しているけれど，伝わっていない発表が結構あるかもと思った。
経験するだけでもダメだが，「帰ってから頑張らないと」と思える環境を作っておかないとダメだろう。半期に1回はこのような機会を持ちたいと思う。
共著になっていた稲垣くんの発表も無事終了。海外で話す場合は，同じテーマでも文脈を変えないといけないのかなと思った。
懇親会は中国料理スタイルで。量は多すぎで大満足。部屋に戻って遅れまくっている仕事を進める。
どうやら，電源の環境が安定しない。変圧器を使っているのだけど，切れてしまう（使わないほうが良いことがわかった。大丈夫かな）。そういえば部屋の電気もたまにチカチカする。
ネットはGmailでは添付ファイルがダウンロードできなかったり，Googleドキュメントにアクセスできなかったり。
まあこういうものだと思うしかないのかなあ。