やはり昨日の痛手が少し残る。足に筋肉痛を抱える。午前中はメールや英語の勉強など。日本では3が日がまもなく終わるので，せわしないといったところか。 いつものように外へ出てアラモアナへ。人は少なめだった。日本の人はそろそろ帰らないといけないもん…

日本から19時間遅れること新年を迎える。ただし，この瞬間はすでに寝ていて，10分を過ぎた頃に，花火や爆竹の轟音と共に目覚めた。街中すごかったようだ。 早く寝たのは，早朝出かけることになっていたから。いつもお世話になっているKさんに呼んでいただき…